2025年8月22日、世界中のSTAY(Stray Kidsファン)待望のStray Kids 4thフルアルバム『KARMA』がリリースされます!
タイトルの「KARMA(カルマ)」、なんとなく聞いたことがあるけど、英語ではどんな意味?どんなニュアンス?と気になっている方も多いのではないでしょうか?
今回は、Stray Kidsのアルバムをより深く楽しむために、「KARMA」という英単語の意味や使い方をわかりやすく紹介します。
■ 「KARMA」の読み方は?
英語での読み方は 「カルマ」(/ˈkɑːrmə/)です。
日本語でも同じ「カルマ」と表記されることが多いので、読み方は難しくありません。
■ 「KARMA」ってどんな意味?
この単語、もともとはインドの宗教(仏教やヒンドゥー教)からきてる言葉で、英語にも取り入れられてるんです。
ざっくり言うと…
🌱「自分の行いが、あとで自分に返ってくる」っていう意味!
たとえば、
- 優しくすれば、優しさが返ってくる
- 悪いことをすれば、いつか自分にツケが回ってくる
まさに “因果応報” というやつです!
■ 日常英会話での使い方
日常の英会話やSNS、ドラマ・映画なんかでもよく登場しますよ!
💬 たとえば…
- “That’s karma.”
→ 「それがカルマだよ」(=自業自得ってことね) - “I believe in karma.”
→ 「私はカルマを信じてる」(=いいことしよって気持ち)
ちょっとスピリチュアルで、でも日常的に使える便利ワードです✨
■ Stray Kidsの「KARMA」にはどんな意味が込められている?
Stray Kidsのアルバムタイトル『KARMA』には、彼らがこれまで積み上げてきた努力や挑戦、そして音楽活動の「結果」が形になるという意味が込められているのかもしれません。
あるいは、今の世の中に対するメッセージとして「自分の行動が未来を変える」というカルマの精神が込められている可能性も…!
歌詞やMV、パフォーマンスの中で、Stray Kidsが「KARMA」にどんな意味を込めて表現しているのか、ぜひ注目してみてください。
■ まとめ:KARMAを知って、アルバムをもっと楽しもう!
Stray Kidsの新アルバム『KARMA』は、タイトルからして深いメッセージが込められていることが想像できます。
英単語「KARMA」の意味を知っておくことで、歌詞の理解が深まり、曲に込められた感情やストーリーがよりリアルに感じられるはずです。
これからアルバムのティーザーやインタビュー、歌詞が公開されるたびに、「カルマ」のテーマがどう展開していくのか、楽しみに待ちましょう!
コメント