スラング– tag –

ILLITが2026年4月30日にリリースした4thミニアルバム「MAMIHLAPINATAPAI」のタイトル曲「It's Me」。テクノジャンルに初挑戦した本曲の歌詞の中で、ひときわ目を引く言葉があります。それが「bias（バイアス）」です。 MVのティザー映像でも「WHO'S YOUR B...

韓国のSNSや動画コメントを見ていると、ふと目に入る謎のフレーズ……「저메추 해줘！」。これって、いったい何のこと？🤔 実は、韓国のMZ世代が日常的に使う人気スラングなんです！読み方は「チョメチュ」。意味を知ると、韓国の推しとの距離がぐっと縮まる...

K-POPを聴いていると、アルバムタイトルにも歌詞にも「savage」というワードが頻繁に登場します。英語の授業では「野蛮な・凶暴な」と習うことが多いですが、K-POPのなかで使われるニュアンスはかなり異なります。 この記事では、「savage」の本当の意味を...

韓国語スラング「하룰라라（ハルルララ）」って何？ 可愛すぎるミーム表現を徹底解説💫 韓国のSNSやコメント欄を見ていると、突然あらわれる謎ワード👇 「하룰라라 간다」「지금 하룰라라 가는 중」 え、ハルルララって何！？実はこれ、テンションが限界突...

韓国アイドルとの ヨントン（ビデオ通話）📱 や ペンサ（サイン会）🖊️。せっかくなら 推しを笑わせたい…！！ と思いませんか？💖 実は韓国には「아재개그（アジェゲグ＝おやじギャグ）」文化があり、アイドルたちも意外と大好き😂。バラエティでもファンミ...

韓国ドラマ・K-POP・推し活をしていると、「え、それどういう意味？」と一瞬止まってしまう韓国語の流行スラングがよく出てきますよね。しかも、流行語はつぎつぎ生まれ、毎年アップデートされていくので、まとめて把握しておくのは至難のわざ…！ そこで今...

最近SNSで見かける、「やばい（positive）」や「狂ってる（positive）」っていう表現、見たことありませんか？いまZ世代を中心にじわじわ広がっている、言葉の“意味補足トレンドなんです💬 たとえば—— 「この曲、狂ってる（positive）」👉 意味：最高すぎ...

韓国ドラマやK-POPのトークでよく耳にする「킥（Kick）」という言葉。英語では「蹴る」とか「キックする」って意味だけど、韓国語ではちょっと違う使われ方をするんです！実はこの「Kick」、韓国語では“隠し味”や“アクセント”という意味で使われるんですよ...

K-POP好きなら耳にすることも多いこのセリフ — 「You know what I’m saying?」って何だかカッコいいけど、正確にはどういう意味か気になりませんか？今回は、IVEのレイさんが使っていたこの言葉を例に、意味やニュアンス、使い方をポップに紐解いていきま...

最近「era（エラ）」という言葉を推し活やSNSで耳にすること、ありませんか？今回は、この「era」がどう使われるか、K-POPファンダムでのニュアンスを交えてポップに解説します！ 🌟 “era”とは？ まずは基本から。"era" は英語で「時代」「時期」「幕開け...