K-POPや韓ドラにハマっていると、韓国語のセリフでよく耳にする「〜ケッタ(-겠다)」というフレーズ。
「맛있겠다(マシケッタ)」「재미있겠다(チェミイッケッタ)」など、聞いたことがある人も多いのでは?この記事では、韓国語の「-겠다」の使い方をわかりやすく解説します!
初心者の方でもすぐに使えるように、例文もたっぷり紹介するので、今日から“ネイティブっぽい韓国語”に一歩近づけますよ♪
겠다(ケッタ)の基本の意味は「〜そう」「〜だろう」「〜しよう」
「-겠다(ケッタ)」は、韓国語の動詞や形容詞につけて使う文法で、主に以下の3つの意味を持っています。
① 推測・予測(〜しそう、〜だろう)
何かの状況を見て「こうなりそうだな」と予測する時に使います。
📌 例文:
하늘이 흐리니까 비가 오겠다.
(ハヌリ フリニッカ ピガ オゲッタ)
→ 空が曇っているから、雨が降りそうだ。
ポイント:
「ケッタ」は未来を確定するわけではなく、「たぶん〜だろう」というやわらかい推測にぴったり。
日本語の「〜っぽい」「〜そう」に近いニュアンスです。
② 意志・意向(〜しよう)
自分の決意や意志を表す時にも「-겠다」は活躍します。
📌 例文:
이제부터 열심히 공부하겠다!
(イジェブト ヨルシミ コンブハゲッタ)
→ これから一生懸命勉強しよう!
ポイント:
K-POPアイドルのインタビューやスピーチでもよく登場する使い方です。「これからもっと頑張ります!」というポジティブな宣言にぴったり◎
③ 感嘆・気づき(〜だなあ、〜そう)
目の前の出来事に対する驚きや感動を軽く表すときにも「ケッタ」が使えます。
📌 例文:
와, 진짜 맛있겠다!
(ワ、チンチャ マシケッタ!)
→ わあ、本当に美味しそう!
📌 例文:
어머, 정말 재미있겠다!
(オモ、チョンマル チェミイッケッタ!)
→ まあ、本当に面白そうだ!
ポイント:
この「ケッタ」は、友達との会話でよく出てきます。
「うわ〜楽しそう!」「美味しそう〜!」みたいな軽いノリにぴったり。
「겠다(ケッタ)」の作り方は超カンタン!
「ケッタ」は基本的に動詞や形容詞の語幹にそのままくっつけるだけ!
가다(行く) → 가겠다(行くだろう/行こう)
먹다(食べる) → 먹겠다(食べそう/食べよう)
춥다(寒い) → 춥겠다(寒そう)
즐겁다(楽しい) → 즐겁겠다(楽しそう)
🔸 語幹とは?
→ 韓国語の辞書形から「다」を取った部分のこと。
今日から使える!会話で使える「겠다(ケッタ)」フレーズ
너무 맛있겠다!(めっちゃ美味しそう!)
이번 여행 정말 재밌겠다!(今回の旅行めっちゃ楽しそう!)
너 진짜 피곤하겠다…(君すごく疲れてそう…)
지금 바로 시작하겠다!(今すぐ始めよう!)
まとめ|겠다(ケッタ)の意味をマスターしよう!
겠다(ケッタ)のを一言でまとめると、「推測・意志・感嘆」をやわらかく表す万能フレーズ!
K-POPの歌詞や韓国ドラマのセリフにもよく出てくるので、ぜひ実際の会話で使ってみてくださいね♪
コメント