K-POPファンになってしばらく経つと、タイムラインに見慣れない言葉がどんどん流れてきませんか?
「총공(チョンゴン)」とか「덕통사고(ドットンサゴ)」とか…。最初は「え、なにこれ!?」ってなるけど、知れば知るほどファンダムの奥深さを感じられるんです。
今回は、ちょっとディープなファンダム用語を一挙に紹介します!これを読めば、あなたも一歩上の推し活トークに参加できるはず♡

🎤 ライブ・コンサート関連ワード
총공(チョンゴン)
直訳すると「総攻撃」!ファンが一丸となって音源ランキングや投票に挑む大作戦のことです。推しのために世界中からクリックやストリーミングが飛び交う、ファンダムの団結力が見える瞬間!
음방(ウンバン)
「音楽放送」の略。Mカ、音楽中心、人気歌謡…など韓国の音楽番組を指します。ウンバンに出る=推しの新曲活動の幕開け♡
공방(コンバン)
音楽番組の公開放送観覧のこと。韓国のファンが実際に現場で推しを応援できるチャンス。倍率はまさにチケッティング並み!
직캠(チッケム)
特定のメンバーにカメラを固定して撮った動画。ダンスや表情をじっくり堪能できるから、推しの魅力を再発見できちゃうんです。
💖 応援・活動関連ワード
덕질(ドクチル)
いわゆる「オタ活」全般のこと。推しの動画を見たり、グッズを集めたり、ストリーミングしたり…全部ドクチル!
덕통사고(ドットンサゴ)
オタク+交通事故=推しに突然ハマって抜けられなくなる現象。まさに「不意打ちの恋」みたいな感覚です。
입덕(イプトク)
推しにハマる瞬間。「あ、これが運命かも!」って思う、あの時です♡
탈덕(タルトク)
逆にファンをやめること。でも「タルトクしても再イプトクした」なんて話もよくあります(笑)
계정(ケジョン)
SNSアカウントのこと。ファンアカ(팬계정)として推し活専用に作る人も多いですね。
스밍총공(スミンチョンゴン)
音源チャートを上げるため、ファン全員で一斉にストリーミング!総攻撃の音楽版です。
👭 ファン同士の交流ワード
최애돌(チェエドル)
最推しアイドル。アプリ名にもなってるから見たことある人も多いかも!
최애(チェエ)・차애(チャエ)
一番好きなメンバー=최애、二番目に好き=차애。推しの順位を語るときに欠かせないワードです。
덕계못(ドクゲモッ)
「オタクは運を掴めない」という自虐フレーズ。抽選やイベントで外れ続けると、思わずこれをつぶやきたくなります(笑)
😂 推しへの愛情表現ワード
주접(ジュジョプ)
「推しが尊すぎて無理!」みたいな、愛が溢れすぎてカオスになる状態。SNSでよく見かけます。
입꾹닫(イッククダッ)
推しが可愛すぎて、かっこよすぎて、言葉を失って「……(口チャック)」状態になること。
어덕행덕(オドクヘンドク)
「どうせオタクするなら幸せに推し活しよう!」というスローガン。ポジティブオタ活の合言葉です♡
🌏 その他のファンダム用語
현생(ヒョンセン)
「現実生活」の略。仕事や勉強で忙しくて、推し活が思うようにできない時に「현생 때문에 힘들다…」と使います。
고인물(コインムル)
直訳は「よどんだ水」。でもファンダムでは「古参ファン」「知識豊富なベテラン」というリスペクトの意味で使われます。
韓国アイドルに会った時のために、韓国語を勉強しておこう♪
オフラインイベントやヨントンに備えて、韓国語を勉強してみませんか?
できる韓国語オンラインなら自宅でのオンラインレッスンですべてが完結なのでおススメです!

まとめ
ファンダム用語は、ただの単語じゃなくてファン同士の共通言語。
知っていると推し活がもっと楽しくなるし、SNSでの交流もスムーズになります。
最初は難しくても、気づいたら自然に使いこなしてるはず!
今日からあなたも、ファンダムディープゾーンに一歩足を踏み入れてみませんか?✨
コメント