韓国のビジネスシーンでは、返答の仕方ひとつで印象が大きく変わります。
単に「はい(네)」と答えるだけでなく、相手への敬意や温かみを伝える表現を使うことが大切です。
今回は、職場・会議・メールなど、さまざまな場面で使える「返答フレーズ」をまとめてご紹介します!🇰🇷✨
🏢依頼やお願いに対する返答フレーズ
- 네, 알겠습니다.(ネ、アルゲッスムニダ)
→「はい、かしこまりました。」
ビジネスシーンの定番中の定番。上司や取引先にも安心して使えます。 - 확인하겠습니다.(ファギナゲッスムニダ)
→「確認いたします。」
すぐに返答できないときでも、誠実な印象を与える便利な一言です。 - 처리하겠습니다.(チョリハゲッスムニダ)
→「対応いたします。」
メールでも会話でも使える万能フレーズ。仕事が早い印象に!
💡提案や意見に同意するとき
- 좋은 생각입니다.(チョウン センガギムニダ)
→「良い考えですね。」
会議などで相手の意見を肯定するフレーズ。柔らかく好印象です。 - 그렇게 하겠습니다.(クロッケ ハゲッスムニダ)
→「そのようにいたします。」
上司や先輩の提案に同意するときに最適。 - 동의합니다.(トンウィハムニダ)
→「同意します。」
少しフォーマルな場面にぴったり。会議やプレゼンなどで使われます。
📞電話・メールでの返答フレーズ
- 연락 주셔서 감사합니다.(ヨンナク チュショソ カムサハムニダ)
→「ご連絡ありがとうございます。」
メールの冒頭でも使える万能フレーズ。 - 확인 후 다시 연락드리겠습니다.(ファギン フ タシ ヨルラクトゥリゲッスムニダ)
→「確認後、改めてご連絡いたします。」
丁寧で信頼感のある表現。メールの締めにもおすすめです。 - 불편을 드려 죄송합니다.(プルピョヌル トゥリョ チェソンハムニダ)
→「ご不便をおかけして申し訳ございません。」
クレーム対応など、謝罪の場面で欠かせない一言です。
👩💼会議・打ち合わせでの返答フレーズ
- 말씀해 주셔서 감사합니다.(マルッスメ チュショソ カムサハムニダ)
→「ご意見ありがとうございます。」
発言者に敬意を表する表現。司会者や進行役にもおすすめ。 - 조금 더 검토해 보겠습니다.(チョグム ト コムトヘ ボゲッスムニダ)
→「もう少し検討してみます。」
即答を避けたいときに便利な柔らかい表現。 - 좋은 방향으로 논의해 보겠습니다.(チョウン バンヒャンウロ ノニヘ ボゲッスムニダ)
→「良い方向で検討してみます。」
前向きな印象を残したいときに◎。
🌈丁寧だけど親しみを込めたいときの返答
- 그럼요!(クロミョ!)
→「もちろんです!」
笑顔で言えばフレンドリーな雰囲気に。カジュアルな社内会話にもOK。 - 도와드릴게요.(トワドゥリルケヨ)
→「お手伝いしますね。」
同僚との協力的な姿勢をアピールできます。 - 괜찮습니다.(クェンチャンスムニダ)
→「大丈夫です。」
優しさを感じる言葉。相手のミスを許すときにも役立ちます。
目次
韓国語学習は動画講座とオンラインレッスンでラクに完結♪
韓国語をもっと本格的に学びたい人におすすめなのが、「新大久保語学院」!
初級から上級まで、自分のペースで学べる動画講座(月4,400円)と、韓国語のプロ講師と学べるオンラインレッスン(3,300円〜)が人気です。
🎥 動画講座では、講師の丁寧な解説に加えて、単語テストや課別テストで理解度をチェックできるから、着実にレベルアップできます。
📚 オンラインレッスンでは、「できる韓国語」シリーズを使って、日常会話からビジネス韓国語まで対応可能!
自分の予定に合わせてレッスン予約できるので、忙しい人でも無理なく続けられます。
「独学だと続かない…」「発音を直してもらいたい!」という人にもぴったり。
手頃な価格で、楽しく続けられる韓国語学習を始めてみませんか?
👉 新大久保語学院の公式サイトはこちら
💬まとめ:返答の一言が“信頼”をつくる!
ビジネス韓国語では、「どんな言葉を選ぶか」がとても大切。
今回紹介したフレーズを使い分けることで、相手に誠実さとプロ意識を伝えることができます。
「네」だけで終わらせず、ちょっとした一言を添えるだけで、あなたの韓国語コミュニケーション力はグッと上がります!✨

コメント