今だけQoo10メガ割中🎁 アイドル愛用の韓国コスメをチェック

ビジネス韓国語のあいさつ・返答フレーズまとめ|仕事・電話・メールで使える丁寧な韓国語

韓国ドラマやK-POPで韓国語を学び始めた人の中には、
「いつか韓国の会社で働いてみたい!」という方も多いのではないでしょうか?💼✨
そんなときにまず覚えておきたいのが、ビジネスで使えるあいさつ表現です。
今回は、職場や取引先で使える韓国語のあいさつフレーズを、やわらかく&実践的に紹介します!

💬 出勤・退勤時のあいさつ

▶ 안녕하세요!(アンニョンハセヨ)=こんにちは

どんな場面でも使える万能フレーズ!
ビジネスシーンでも基本のあいさつはこれでOKです。
ただし、朝や出勤時に使うときは明るく・はきはきがポイントです🌞

▶ 수고하셨습니다!(スゴハショッスムニダ)=お疲れさまでした

退勤時や会議後に使われる、韓国の職場でとても一般的な表現。
同僚に「오늘도 수고하셨어요!(今日もお疲れさまでした)」と声をかけると、
ぐっと雰囲気がやわらぎます☕️

💼 取引先・目上の人へのあいさつ

▶ 처음 뵙겠습니다.(チョウム ペップゲッスムニダ)=はじめまして

初対面の相手にはこの一言を。
日本語の「初めまして」と同じで、フォーマルな場面にぴったりです。
軽いお辞儀を添えると好印象💐

▶ 만나 뵙게 되어 반갑습니다.(マンナ ベッケ トェオ バンガップスムニダ)

=お会いできてうれしいです
面談や打ち合わせの冒頭で使うと丁寧で自然な印象に✨
韓国ではあいさつから会話のトーンが決まることもあるので、覚えておきたい表現です!

☎️ 電話やメールでのあいさつ

▶ 안녕하십니까?(アンニョンハシムニッカ)=こんにちは(より丁寧)

電話やビジネスメールの冒頭に使われるフォーマル表現です。
日本語の「いつもお世話になっております」に近いニュアンスで使うことも。

▶ 잘 부탁드립니다.(チャル プタックドゥリムニダ)=よろしくお願いいたします

自己紹介の締めやメールの最後の決まり文句。
直訳は「うまくお願い申し上げます」ですが、韓国でもビジネスの定番です🤝

仕事以外の場面で使える自己紹介の例文は、韓国語の自己紹介|そのまま使える例文と読み方でまとめています。

🌸 ちょっとフレンドリーに使えるあいさつ

▶ 좋은 하루 되세요!(チョウン ハル ドェセヨ)=良い一日を!

英語の“Have a nice day!”のように、
メールやチャットの最後に添えるとスマートです✨
親しみやすく、それでいてきちんとした印象に。

▶ 내일 봬요!(ネイル ペヨ)=また明日!

職場を出るときに使えるカジュアルフレーズ。
同僚との距離をぐっと縮める一言です👋

目次

韓国語学習は動画講座とオンラインレッスンでラクに完結♪

韓国語をもっと本格的に学びたい人におすすめなのが、「新大久保語学院」!
初級から上級まで、自分のペースで学べる動画講座(月4,400円)と、韓国語のプロ講師と学べるオンラインレッスン(3,300円〜)が人気です。

🎥 動画講座では、講師の丁寧な解説に加えて、単語テストや課別テストで理解度をチェックできるから、着実にレベルアップできます。
📚 オンラインレッスンでは、「できる韓国語」シリーズを使って、日常会話からビジネス韓国語まで対応可能!
自分の予定に合わせてレッスン予約できるので、忙しい人でも無理なく続けられます。

「独学だと続かない…」「発音を直してもらいたい!」という人にもぴったり。
手頃な価格で、楽しく続けられる韓国語学習を始めてみませんか?
👉 新大久保語学院の公式サイトはこちら

基礎から学び直したい方は推しの言葉を聞き取る!挫折しない韓国語学習ロードマップもどうぞ。

あいさつと同じくらい大切なのが、仕事の場面での返答の一言です。ここからは、依頼・同意・電話やメール・会議などで使える返答フレーズを紹介します。

🏢依頼やお願いに対する返答フレーズ

  • 네, 알겠습니다.(ネ、アルゲッスムニダ)
     →「はい、かしこまりました。」
     ビジネスシーンの定番中の定番。上司や取引先にも安心して使えます。
  • 확인하겠습니다.(ファギナゲッスムニダ)
     →「確認いたします。」
     すぐに返答できないときでも、誠実な印象を与える便利な一言です。
  • 처리하겠습니다.(チョリハゲッスムニダ)
     →「対応いたします。」
     メールでも会話でも使える万能フレーズ。仕事が早い印象に!

💡提案や意見に同意するとき

  • 좋은 생각입니다.(チョウン センガギムニダ)
     →「良い考えですね。」
     会議などで相手の意見を肯定するフレーズ。柔らかく好印象です。
  • 그렇게 하겠습니다.(クロッケ ハゲッスムニダ)
     →「そのようにいたします。」
     上司や先輩の提案に同意するときに最適。
  • 동의합니다.(トンウィハムニダ)
     →「同意します。」
     少しフォーマルな場面にぴったり。会議やプレゼンなどで使われます。

📞電話・メールでの返答フレーズ

  • 연락 주셔서 감사합니다.(ヨンナク チュショソ カムサハムニダ)
     →「ご連絡ありがとうございます。」
     メールの冒頭でも使える万能フレーズ。
  • 확인 후 다시 연락드리겠습니다.(ファギン フ タシ ヨルラクトゥリゲッスムニダ)
     →「確認後、改めてご連絡いたします。」
     丁寧で信頼感のある表現。メールの締めにもおすすめです。
  • 불편을 드려 죄송합니다.(プルピョヌル トゥリョ チェソンハムニダ)
     →「ご不便をおかけして申し訳ございません。」
     クレーム対応など、謝罪の場面で欠かせない一言です。

👩‍💼会議・打ち合わせでの返答フレーズ

  • 말씀해 주셔서 감사합니다.(マルッスメ チュショソ カムサハムニダ)
     →「ご意見ありがとうございます。」
     発言者に敬意を表する表現。司会者や進行役にもおすすめ。
  • 조금 더 검토해 보겠습니다.(チョグム ト コムトヘ ボゲッスムニダ)
     →「もう少し検討してみます。」
     即答を避けたいときに便利な柔らかい表現。
  • 좋은 방향으로 논의해 보겠습니다.(チョウン バンヒャンウロ ノニヘ ボゲッスムニダ)
     →「良い方向で検討してみます。」
     前向きな印象を残したいときに◎。

🌈丁寧だけど親しみを込めたいときの返答

  • 그럼요!(クロミョ!)
     →「もちろんです!」
     笑顔で言えばフレンドリーな雰囲気に。カジュアルな社内会話にもOK。
  • 도와드릴게요.(トワドゥリルケヨ)
     →「お手伝いしますね。」
     同僚との協力的な姿勢をアピールできます。
  • 괜찮습니다.(クェンチャンスムニダ)
     →「大丈夫です。」
     優しさを感じる言葉。相手のミスを許すときにも役立ちます。

💡 まとめ:あいさつで“信頼”が生まれる

韓国のビジネス文化では、あいさつが信頼関係の第一歩。
ていねいな言葉づかいと明るいトーンを意識するだけで、
職場の印象が大きく変わります🌼

次回は、会議やプレゼンで使える韓国語フレーズを特集予定!
気になる方はぜひブックマークしておいてください✨

更新履歴:2026年11月11日 返答フレーズ(依頼・同意・電話やメール・会議・親しみを込めた返答)を追記しました

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

都内在住の20代会社員。韓国アイドルのコンテンツを毎日チェックするほどの韓国カルチャー好きです。K-POP・韓国コスメ・推し活の実用情報を中心に、同じ沼にいる方の役に立つ情報をまとめています。「好きだから調べた」を発信するブログ「K-vibin」を運営中。

コメント

コメントする

目次