この記事でわかること
- 韓国語の自己紹介の基本の流れと、そのまま使える例文
- 名前・出身・年齢・仕事・趣味・推しの言い方
- 「예요」と「이에요」の使い分けと、自分の名前のハングル表記
- ヨントンや言語交換で使える短い自己紹介
ヨントン（ビデオ通話イベント）や韓国旅行、言語交換アプリなど、韓国語で自己紹介をする場面は意外と多いですよね😊 最初のひと言が言えるだけで、相手との距離がぐっと縮まります。
この記事では、自己紹介の基本の型と、パーツごとの例文をまとめました。カタカナの読みもつけているので、ハングルに慣れていない方もまずは声に出してみてください。
まずはこれだけ：自己紹介の基本の型
| 順番 | 韓国語 | 読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 1. あいさつ | 안녕하세요. | アンニョンハセヨ | こんにちは |
| 2. はじめまして | 처음 뵙겠습니다. | チョウム ペッケッスムニダ | はじめまして |
| 3. 名前 | 저는 유키예요. | チョヌン ユキエヨ | わたしはユキです |
| 4. 出身 | 일본에서 왔어요. | イルボネソ ワッソヨ | 日本から来ました |
| 5. ひと言 | 한국어를 공부하고 있어요. | ハングゴルル コンブハゴ イッソヨ | 韓国語を勉強しています |
| 6. しめくくり | 잘 부탁드립니다. | チャル プタッドゥリムニダ | よろしくお願いします |
この6つをつなげるだけで、きちんとした自己紹介になります。「처음 뵙겠습니다」はかしこまった言い方なので、もう少しやわらかくしたいときは「만나서 반가워요（マンナソ パンガウォヨ／会えてうれしいです）」もよく使われます。
名前の言い方：「예요」と「이에요」の使い分け
「〜です」は、名前の最後の文字にパッチム（下につく子音）があるかどうかで形が変わります。
| 名前の最後 | つける形 | 例 |
|---|---|---|
| パッチムなし | 예요（エヨ） | 저는 하나예요.（チョヌン ハナエヨ／わたしはハナです） |
| パッチムあり | 이에요（イエヨ） | 저는 켄이에요.（チョヌン ケニエヨ／わたしはケンです） |
| どちらでも | 입니다（イムニダ） | 저는 하나입니다.（チョヌン ハナイムニダ） |
「입니다」はかしこまった言い方で、パッチムに関係なく使えます。迷ったら「입니다」を使えば間違いありません。ヨントンや友だちとの会話なら、やわらかい「예요・이에요」が自然です。
自分の名前をハングルで書くには
日本語の名前をハングルで書くときの表記にはルールがあり、たとえば次のような決まりがあります。
- のばす音は書かない：佐藤（さとう）→ 사토
- 「ん」はパッチムのㄴで書く：けん → 켄
- 語頭のカ行・タ行は平音で書く：田中（たなか）→ 다나카
ただ、SNSやファンの間では、語頭も激音（카・타など）で書く人も多く、表記がひとつに決まらないこともあります。ハングルの読み方に不安がある方は、先に文字の仕組みを確認しておくと安心です。
出身・年齢・仕事の言い方
| 伝えたいこと | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| 日本人です | 일본 사람이에요. | イルボン サラミエヨ |
| 日本から来ました | 일본에서 왔어요. | イルボネソ ワッソヨ |
| 東京に住んでいます | 도쿄에 살아요. | トキョエ サラヨ |
| 20歳です | 스무 살이에요. | スム サリエヨ |
| 学生です | 학생이에요. | ハッセンイエヨ |
| 会社員です | 회사원이에요. | フェサウォニエヨ |
年齢を言うときは、「하나・둘・셋」と同じ固有数詞（韓国式の数え方）を使い、後ろに「살（歳）」をつけます。20歳は「스물」ではなく「스무 살」になるので注意しましょう。年齢は言わなくても自己紹介として不自然ではないので、言いたいときだけで大丈夫です。
趣味と推しの言い方：推し活の自己紹介に
| 伝えたいこと | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| K-POPが好きです | K-POP을 좋아해요. | ケイパブル チョアヘヨ |
| 趣味は音楽を聴くことです | 제 취미는 음악 감상이에요. | チェ チュィミヌン ウマッ カムサンイエヨ |
| ○○のファンです | ○○ 팬이에요. | ○○ ペニエヨ |
| 最推しは○○です | 최애는 ○○예요/이에요. | チェエヌン ○○エヨ／イエヨ |
| いつも応援しています | 항상 응원하고 있어요. | ハンサン ウンウォナゴ イッソヨ |
| 韓国語を勉強しています | 한국어를 공부하고 있어요. | ハングゴルル コンブハゴ イッソヨ |
「최애（チェエ）」は「最も愛する」という意味で、推しの中でもいちばんの人を指すファンの言葉です。ヨントンで「최애는 ○○예요！」と伝えると、ぐっと推し活らしい自己紹介になります。推しの名前のあとも、パッチムの有無で「예요・이에요」を使い分けるのを忘れずに。
シーン別の自己紹介例文
ヨントンで使う短い自己紹介
ヨントンは時間が短いので、自己紹介はひと息で言えるくらいがちょうどいいです。
- 안녕하세요! 일본에 사는 유키예요.（アンニョンハセヨ！イルボネ サヌン ユキエヨ／こんにちは！日本に住んでいるユキです）
- 항상 응원하고 있어요.（ハンサン ウンウォナゴ イッソヨ／いつも応援しています）
わたしは、自己紹介を短くして残りの時間を質問や伝えたいことに使うほうが、ヨントンを楽しめると感じました。ヨントンの準備や話すネタは、こちらの記事でまとめています。
言語交換・韓国語教室で使う自己紹介
じっくり話せる場面では、基本の型に趣味や勉強のきっかけを足してみましょう。
- 처음 뵙겠습니다. 저는 유키예요.（はじめまして。わたしはユキです）
- 일본 사람이고, 회사원이에요.（日本人で、会社員です）
- K-POP을 좋아해서 한국어를 공부하고 있어요.（K-POPが好きで韓国語を勉強しています）
- 잘 부탁드립니다.（よろしくお願いします）
「〜해서」は「〜なので」という理由を表す形です。勉強のきっかけを話すと、相手も質問しやすくなり、会話が続きやすくなります。言語交換ができるアプリは、こちらで紹介しています。
自己紹介を自信を持って言えるようにするには
例文を覚えても、本番で口から出てこないことはよくあります。いちばんの練習は、実際に誰かの前で言ってみることです。韓国語教室の体験レッスンでは、最初に自己紹介をすることが多いので、練習の場としてもぴったりです。
全国に校舎があるK Villageは、グループのクラスレッスンが1回550円〜（別途月ごとの基本料金あり）で、無料体験レッスンも受けられます。
マンツーマンで自分の自己紹介を直してもらいたい方は、K-Francも比べてみてください。
あわせて読みたい
まとめ
- 基本の型は「あいさつ→はじめまして→名前→出身→ひと言→よろしく」
- 名前の後ろは、パッチムなしなら「예요」、ありなら「이에요」。迷ったら「입니다」
- 年齢は固有数詞＋「살」。20歳は「스무 살」
- 推し活なら「○○ 팬이에요」「최애는 ○○예요」を足す
- ヨントンは短く、言語交換や教室ではきっかけや趣味を足して話す
よくある質問
- 韓国語で「はじめまして」は何と言いますか？
「처음 뵙겠습니다（チョウム ペッケッスムニダ）」です。かしこまった言い方なので、やわらかく言いたいときは「만나서 반가워요（マンナソ パンガウォヨ／会えてうれしいです）」も使えます。
- 「예요」と「이에요」はどう使い分けますか？
名前などの最後の文字にパッチムがなければ「예요」、あれば「이에요」をつけます。たとえば「하나예요」「켄이에요」です。かしこまった「입니다」は、パッチムに関係なく使えます。
- ヨントンの自己紹介はどのくらいの長さがいいですか？
ヨントンは時間が短いので、「안녕하세요! 일본에 사는 ○○예요.」くらいのひと言で十分です。残りの時間を質問や伝えたいことに使うのがおすすめです。
- 年齢は言ったほうがいいですか？
言わなくても自己紹介として不自然ではありません。言うときは「스무 살이에요（20歳です）」のように、固有数詞に「살」をつけて表します。
※カタカナの読みは目安で、実際の発音とは少しちがう部分があります。K Villageの料金は2026年9月28日確認時点のものです。
k-vibinの運営者や記事づくりの方針についてはこちらをご覧ください。
更新履歴：2026年10月9日 公開
コメント